《中意文化百科全書》項目是中國大百科全書出版社和意大利特雷卡尼百科全書研究院攜手，以百科全書形式呈現(xiàn)中國和意大利兩個大國的千年文明。此次推出的叢書首卷《中意文化百科全書·藝術(shù)》，是中意文化合作重要成果。

　　該書中文版主編、北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院教授彭鋒表示，中意兩國之間的文化交往和相互影響，可以追溯到兩千多年前的漢代和古羅馬時代。今天兩國之間的文化和藝術(shù)交往變得更加廣泛且深入。《中意文化百科全書·藝術(shù)》的出版，讓讀者足不出戶即可領(lǐng)略中意兩國藝術(shù)文明的風(fēng)采，也為兩國深入研究和交流搭建了基礎(chǔ)平臺。

　　意大利特雷卡尼百科全書研究院總干事馬西莫·布萊介紹，該書特邀意大利文化部博物館總司負(fù)責(zé)人擔(dān)任意大利文版主編，匯集兩國眾多藝術(shù)史權(quán)威專家聯(lián)合創(chuàng)作，旨在呈現(xiàn)兩大文明對人類藝術(shù)史的卓越貢獻。特雷卡尼百科全書研究院與中國大百科全書出版社共同構(gòu)建的合作出版模式，將成為后續(xù)編纂工作的核心依托。

　　中國大百科全書出版社社長高世屹指出，《中意文化百科全書》是兩國頂級權(quán)威百科出版機構(gòu)的首度跨界合作。當(dāng)下，跨國聯(lián)合出版已然成為行業(yè)發(fā)展的新趨勢。該項目由兩國出版團隊共研共創(chuàng)、聯(lián)合編譯，通過成立國際編輯部，實現(xiàn)學(xué)術(shù)資源、品牌優(yōu)勢雙向互通、互利共贏，為跨國專業(yè)出版合作提供了可借鑒的范本。(完)